To create a new segment, go to Bikerouter, create the segment that you want and download it as GeoJSON. Then upload that file with the form below.